top of page

Cassazione Penale

Cassazione penale sez. V, 25/05/2022, n.27410

La massima

In tema di bancarotta fraudolenta patrimoniale, possono formare oggetto di distrazione, oltre ai beni propri della società fallita, anche quelli che rientrino nella sua autonoma disponibilità e che costituiscano il patrimonio dei rapporti attivi facenti capo all'azienda, sicché il delitto è configurabile a carico dell'amministratore di una società fiduciaria che abbia distratto le somme a questa affidate dai singoli clienti.

La sentenza integrale

RITENUTO IN FATTO 1. Con la sentenza impugnata è stata confermata la decisione del Tribunale di Milano datata 4 aprile 2019, con cui S.G.: - è stato condannato alla pena di anni sei e mesi sei di reclusione per i reati di bancarotta patrimoniale e documentale (capo 1, punti 1,2 e 4 dell'imputazione); - è stato assolto - perché il fatto non sussiste - dalla bancarotta patrimoniale di cui al capo 1, punto 3, e dai reati di cui ai capi 2 e 3 della contestazione; - è stato condannato alle pene accessorie fallimentari, in misura eguale alla durata della pena principale (tenendo conto della sentenza n. 222 del 2018 della Corte costituzionale) ed al risarcimento del danno alle parti civili costituite, con pagamento di una provvisionale. La contestazione riguarda le distrazioni commesse dall'imputato, amministratore delegato di BKN Fiduciaria s.p.a., posta in liquidazione coatta amministrativa con D.M. Sviluppo Economico del 29.3.2010, e dichiarata in stato di insolvenza il 2.7.2010, aventi ad oggetto somme di denaro pari a circa 24 milioni di Euro, appartenenti ai fiducianti della BKN. Le imputazioni sono state prospettate nei confronti di S.G. ma anche, in concorso, nei confronti dei suoi figli M. e V.A., separatamente giudicati, e quest'ultimo già condannato definitivamente per una parte delle condotte a lui ascritte, in forza del passaggio in giudicato parziale, derivato dall'annullamento con rinvio disposto con la sentenza Sez. 5, n. 28031 del 11/3/2019, Salvini, Rv. 276921 limitatamente al reato di occultamento di parte delle distrazioni per circa 13 milioni di Euro (capo 1, punto 2). 2. Ha proposto ricorso l'imputato, tramite il difensore, avv. Anconelli, deducendo quattro motivi. 2.1. Il primo argomento eccepito contesta il provvedimento d'appello sulla base del vizio di violazione di legge in relazione all'applicazione della disciplina penale della bancarotta fraudolenta distrattiva. La tesi del ricorrente, che stigmatizza la concezione penalistica "dilatata" della nozione di possesso cui ha aderito la sentenza impugnata, è che nel patrimonio di una società fiduciante non possano essere ricomprese le somme affidate dai fiducianti, sia di provenienza lecita che illecita, le quali rimangono nella titolarità piena di questi ultimi, terzi conferenti, sicché la loro distrazione, precedente al commissariamento della società stessa, non può integrare il delitto di bancarotta fraudolenta per distrazione. In altre parole, diversamente da quanto argomentato dai giudici di merito, a giudizio della difesa, i beni conferiti, affidati per la loro utilizzazione proficua alla società fiduciaria, restano pur sempre nella proprietà dei fiducianti. Non si configura un ingresso dei patrimoni dei fiducianti nel patrimonio della fiduciaria, in ragione della circostanza che di tale patrimonio la società fiduciaria ha un precario possesso, o meglio un mero diritto di utilizzazione per gli scopi richiesti dal fiduciante, e cioè l'utilizzazione proficua dei suoi beni. La difesa, pertanto, conclude sostenendo che il ricorrente, nel momento in cui movimentava somme non sue, ma in suo possesso per la fiducia concordata, poteva rappresentarsi l'indebito arricchimento proprio, l'indebita appropriazione ovvero un atteggiamento truffaldino grave, ma di certo non si era rappresentato né aveva voluto un intento distrattivo da bancarotta prefallimentare. 2.2. Il secondo motivo di censura deduce vizio di contraddittorietà della motivazione in riferimento all'art. 2634 c.c.. La tesi del ricorrente, già proposta e rigettata in appello, è che la sua condotta avrebbe dovuto essere riqualificata nel delitto di infedeltà patrimoniale del mandato fiduciario verso alcuni fiducianti previsto dall'art. 2634 c.c., comma 2, sicché il reato avrebbe dovuto essere dichiarato prescritto. Si contesta, altresì, la motivazione del provvedimento impugnato con cui è stata superata l'obiezione difensiva, motivazione che sarebbe contraddittoria là dove evoca una "apertura" della contestazione delittuosa per bancarotta ascritta all'imputato, idonea a renderla coerente con la condanna poi decisa sulla base del rilievo che al ricorrente non si sia sempre e solo riferita la condotta di diretta appropriazione dei beni dei fiducianti ma la più generale e comprensiva condotta di distrazione di detti beni. Anche il richiamo alla sentenza n. 28031 del 2019 di questa Quinta Sezione Penale, emessa in relazione alla posizione del coimputato S.V.A., sarebbe improprio ed inconferente a superare il motivo d'appello, ora divenuto ragione di ricorso. 2.3. Il terzo motivo di censura deduce omessa motivazione in relazione al reato di bancarotta fraudolenta documentale. Le anomalie contabili non erano determinate dalla volontà di ledere le ragioni dei creditori, ma funzionali allo scopo di occultare le gestioni dei cosiddetti fondi neri di alcuni fiducianti. In ogni caso, qualsiasi occultamento o manipolazione contabile dovrebbe essere ascritta al ricorrente fino al novembre 2009. 2.4. Un ultimo motivo di ricorso censura la sentenza d'appello in relazione al trattamento sanzionatorio per vizio di motivazione: i giudici di secondo grado hanno conferito rilievo ad un elemento negativo - il tentativo di protrarre ogni oltre tollerabilità la sospensione del processo da parte dell'imputato - che non rientra tra quelli previsti dall'art. 133 c.p.. Si tratta, invece, di un mero esercizio di facoltà processuali, dal significato neutro. Anche la prospettiva di un suo mancato comportamento riparatorio, quale ulteriore indice negativo, non tiene conto delle condizioni economiche attuali del ricorrente e del suo aver subito provvedimenti di confisca patrimoniale. Infine, si contesta anche la mancata considerazione delle circostanze di contesto in cui sono stati commessi i reati, e cioè l'inserimento delle condotte del ricorrente, considerate "spregiudicate", in un ambito di ricerca speculativa di profitti da parte degli investitori fiducianti, consapevoli dei rischi economici ai quali andavano incontro e, d'altra parte, di tale consistenza patrimoniale da poter sostenere detti rischi. Anche il concetto di danno causato alle vittime del reato, pertanto, assume un carattere differente, in simili condizioni concrete. 3. Il PG Dr. Venegoni Andrea ha chiesto l'inammissibilità o il rigetto del ricorso con requisitoria scritta. 4. La parte civile BKN Fiduciaria s.p.a. in liquidazione coatta amministrativa ha depositato conclusioni difensive e nota spese (per 13.197,65 Euro oltre accessori di legge), accompagnate da un'ampia memoria difensiva nella quale rappresenta le ragioni in base alle quali il ricorso deve essere dichiarato inammissibile ovvero rigettato. 4.1. Anche la parte civile Banor SIM S.p.A., già Banknord SIM S.p.A., mediante il difensore avv. Pantano, ha depositato conclusioni e nota spese per la somma di Euro 8.798,49 oltre accessori di legge. 4.2. La parte civile difesa dall'avv. P. ha depositato conclusioni e nota spese per la somma di Euro 1.449 oltre accessori di legge. 4.3. Le parti civili difese dall'avv. G. hanno depositato conclusioni e nota spese per la somma di Euro 1.680, oltre accessori di legge. 4.4. Le parti civili difese dall'avv. L. hanno depositato conclusioni e nota spese per la somma di Euro 3428,93 oltre accessori di legge. CONSIDERATO IN DIRITTO 1. Il ricorso è complessivamente infondato 2. All'analisi dei motivi di ricorso è opportuno premettere una sintesi dei passaggi fondamentali emersi dalle sentenze di merito e dalla sentenza di questa Quinta Sezione Penale n. 28031 del 2019, sopra citata ed emessa nei confronti di S.V.A., per una indispensabile messa a fuoco delle vicende di fatto sulle quali si innestano le questioni di diritto sottoposte al Collegio. Nel novembre 2009, l'imputato, amministratore e dominus della fiduciaria BKN, venne ricoverato per un ictus: a seguito di tale evento emersero problemi di gestione dei patrimoni affidatigli dai soggetti fiducianti. Il Ministero dello Sviluppo Economico dispose, dunque, un'ispezione amministrativa, affidandola a D.B., successivamente nominato commissario liquidatore, al momento della sottoposizione a liquidazione coatta amministrativa della società. Prima della dichiarazione dello stato di insolvenza (2 luglio 2010), si rivelò anche l'esistenza di un conflitto di interessi in cui versava D., che risultava intrattenere stretti ed intensi rapporti di amicizia con S.V., con il quale aveva anche partecipato a gare automobilistiche sponsorizzate dalla BKN e che era risultato amministratore della PENTAGRAM s.a., società con sede in (OMISSIS), che gestiva patrimoni e intratteneva rapporti economici e finanziari anche con la BKN, in quanto alcuni fiducianti di quest'ultima, clienti di S.G. - come B.C., F.E. e G.E. - erano clienti anche della Pentagram. Emerse, altresì, che, in occasione del c.d. scudo fiscale-ter, S.V. aveva invitato i clienti interessati allo scudo fiscale a firmare polizze emesse da altra società, per utilizzare il doppio schermo delle polizze e della società fiduciaria, avvalendosi della BKN per le operazioni; in tal senso, risultavano dieci polizze gestite da P., e "scudate" tramite BKN. In seguito all'arresto di D., subentrava, quale commissario liquidatore, la Prof.ssa M., che, premesso il dovere di separazione assoluta tra i patrimoni della società e quelli dei fiducianti, accertava che, per almeno 21 milioni di Euro, tale separazione non vi era stata, e che il patrimonio di alcuni fiducianti era stato costituito in garanzia di terzi sconosciuti, a loro insaputa, grazie al sistema adottato da S.G., che era formalmente intestatario di tutte le posizioni dei fiducianti e aveva la firma su tutti i conti. La distrazione dei 21 milioni di Euro era avvenuta secondo due modalità: 1) le somme di denaro di singoli fiducianti venivano fatte confluire nel patrimonio di altri fiducianti o di terzi estranei a BKN, o nel patrimonio di BKN; 2) i beni patrimoniali dei fiducianti venivano costituiti in pegno a garanzia di altri fiducianti non titolari di mandati o di terzi estranei a BKN. Vennero calcolati, complessivamente, circa 21,1 milioni di Euro che la Commissaria M. considerò essere stati interamente oggetto di distrazione da parte di chi gestiva BKN, poiché non vennero reperite sui conti correnti riferibili ai singoli fiducianti della società. Il fallimento non riuscì, pertanto, a restituire per intero le somme oggetto di appropriazione ai creditori fiducianti insinuatisi, poiché per la maggior parte non vennero materialmente reperite. 2.1. La Corte d'Appello, nella sentenza impugnata, condividendo la ricostruzione fattuale e giuridica della sentenza di primo grado, ha ricordato come sia configurabile la distrazione di somme fiduciariamente affidate dai singoli clienti ad una società fiduciaria ed intestate alla società fiduciaria - la fallita BKM, in questo caso - segnalando che tali somme sono comunque da ritenersi cespiti riconducibili alla società fiduciaria ed effettivamente entrati a far parte del suo patrimonio. I contratti sottostanti al rapporto fiduciario, infatti, individuati civilisticamente quali "mandati senza rappresentanza", implicano comunque, dal punto di vista penalistico, che al patrimonio della fallita siano attribuiti tutti i beni ed i diritti dei quali l'imprenditore ha avuto a qualunque titolo il possesso, persino se provenienti da reato. Sulla base di tali premesse, il giudice d'appello ha condiviso la prospettiva del giudice di primo grado con cui si evidenziava che, proprio in ragione del fatto che l'imputato si dimostrò in grado di esercitare in concreto il proprio potere dispositivo sui beni, titoli e valori conferiti in gestione fiduciaria alla fallita, ne conseguì il possesso, inteso come facoltà di servirsene. La situazione di confusione tra il patrimonio della fallita e quelli dei singoli fiducianti ed i poteri dispositivi dell'amministratore della fallita, odierno imputato, su detti patrimoni ha determinato i giudici di merito a ritenere configurato il reato di bancarotta distrattiva: si è ritenuto integrato il reato ogni qualvolta tali beni/diritti/valori sono fuoriusciti dal patrimonio della fallita senza una causa legittima, a causa della gestione impropria, venendo così dispersi. Dunque, la Corte territoriale evidenzia come non si considera che integri distrazione ai danni della società fiduciaria fallita il mero utilizzo improprio delle somme conferitele fiduciariamente, bensì si configura bancarotta distrattiva qualora vi sia la dimostrazione concreta che il denaro sia fuoriuscito dalla disponibilità della fallita, in assenza di un titolo giustificativo legittimo, essendo stato distolto dal patrimonio imprenditoriale senza adeguata contropartita, venendo così sottratto alla sua funzione di garanzia dei creditori sociali. 3. La struttura argomentativa logico-giuridica della sentenza impugnata ben sopporta la verifica cui il ricorso la chiama dinanzi al Collegio; ed i primi due motivi di censura si rivelano complessivamente infondati, essendo volti a contestare la qualificazione giuridica della condotta come bancarotta fraudolenta patrimoniale, non negandone la sua consistenza fattuale. 3.1. Il ricorrente, in particolare, dubita dell'esattezza di quella che ritiene essere una concezione penalistica "dilatata" della nozione di possesso, cui ha aderito la sentenza impugnata: secondo la difesa, nel patrimonio di una società fiduciante non possono essere ricomprese le somme affidate all'ente dai fiducianti, le quali rimangono nella titolarità piena di questi ultimi, terzi conferenti, sicché la loro distrazione, precedente al commissariamento della società stessa, non può integrare il delitto di bancarotta fraudolenta patrimoniale. Non si configurerebbe, in questa prospettiva, l'ingresso dei patrimoni dei fiducianti nel patrimonio della fiduciaria, in ragione della circostanza che di tale patrimonio la società fiduciaria ha un precario possesso, o meglio un mero diritto di utilizzazione per gli scopi richiesti dal fiduciante, e cioè l'utilizzazione proficua dei suoi beni. Al più, avrebbe potuto ritenersi integrato, nella condotta del ricorrente, il reato di infedeltà patrimoniale del mandato fiduciario verso alcuni fiducianti, previsto dall'art. 2634 c.c., comma 2, da dichiararsi prescritto. 3.2. La tesi difensiva non può essere condivisa. Questa Corte ha già affermato che, conseguita per una causa atipica di negozio o in conseguenza di un reato, dagli amministratori di una società fiduciaria posta in liquidazione coatta, la disponibilità dei titoli e valori conferiti dai fiducianti, questi, al pari di ogni altro bene patrimoniale, si considerano oggetto di bancarotta fraudolenta (così Sez. 5, n. 7814 del 22/03/1999, Di Maio, Rv. 213866). Ciò perché, di seguito al fallimento, si attribuiscono al patrimonio d'impresa, oltre ai diritti nascenti da rapporti suscettibili di valutazione economica, tutti i beni che hanno fatto capo all'imprenditore nella gestione della sua attività, e pertanto anche quelli di cui ha avuto soltanto il possesso (così ancora Sez. 5, n. 7814 del 22/03/1999, Di Maio, Rv. 213866; vedi anche, in motivazione, Sez. 5, n. 28031 del 11/3/2019, Salvini, Rv. 276921). Pertanto, integra la distrazione rilevante ai fini della configurabilità del reato di cui all'art. 216 L. Fall. di bancarotta fraudolenta patrimoniale, la condotta di colui che, in qualità di presidente del consiglio di amministrazione e amministratore delegato di una società finanziaria successivamente fallita, costituisca - ad esempio - in pegno titoli di stato (Sez. 5, n. 36595 del 16/04/2009, Bossio, Rv. 245132 nonché la citata sentenza n. 28031 del 2019). Ancora a proposito di reati fallimentari riguardanti società fiduciarie, un'ulteriore sentenza, proprio in risposta ad un motivo di ricorso sostanzialmente analogo al presente, in cui si tendeva a sostenere la separazione tra il patrimonio della fiduciaria ed i beni dei clienti ad essa affidati, ha stabilito che possono essere oggetto di distrazione non solo i beni patrimoniali della società dichiarata fallita, ma anche tutti i beni che rientrino nella disponibilità autonoma della società e che costituiscano il patrimonio dei rapporti attivi facenti capo all'azienda (vedi, in motivazione, Sez. 5, n. 20108 del 17/3/2016, Lande, Rv. 267404-01, in una fattispecie di indebita utilizzazione di titoli e denaro di investitori da parte di una società di intermediazione finanziaria, che conferma Sez. 5, n. 36595 del 2009, cit., resa in una fattispecie di costituzione in pegno, da parte degli amministratori di una società finanziaria, di titoli acquistati su mandato dei clienti). In altre parole, il patrimonio di una società fiduciaria è distinguibile dai titoli dati in gestione dai fiducianti, che non passano, pertanto, in proprietà della fiduciaria, se la società non abbia ottenuto la facoltà di servirsi di tali titoli; e tuttavia tale facoltà è implicita nel possesso dei beni gestiti dall'imprenditore, in qualsiasi modo tale possesso sia stato da lui ottenuto, e perciò detti beni sono attribuiti al patrimonio dell'impresa fallita, sicché, conseguita per causa atipica di negozio o in conseguenza di reato, dagli amministratori di una società fiduciaria posta in liquidazione coatta, la disponibilità dei titoli e valori conferiti dai fiducianti, essi al pari di ogni altro bene patrimoniale si considerano oggetto di bancarotta fraudolenta, in quanto, a seguito di fallimento, si attribuiscono al patrimonio d'impresa, oltre ai diritti nascenti da rapporti suscettibili di valutazione economica, tutti i beni che hanno fatto capo all'imprenditore nella gestione della sua attività, e pertanto quelli di cui ha avuto il possesso (Sez. 5, n. 7814 del 22/03/1999, Di Maio, Rv. 213866; conf. Sez. 5, n. 22872 del 14/04/2003, Cipolli, Rv. 224538). Come per i beni di provenienza illecita, così per qualsiasi altro bene acquisito al patrimonio della fallita, ciò che conta, ai fini della configurabilità della bancarotta fraudolenta patrimoniale, è la consistenza obiettiva del patrimonio societario, prescindendo dai modi della sua formazione, con la conseguenza che detti beni, una volta entrati nel patrimonio della società, diventano cespiti sui quali i creditori possono soddisfare le loro ragioni (Sez. 5, n. 45332 del 9/10/2009, Rapisarda, Rv. 245156; Sez. 5, n. 8373 del 27/9/2013, Mancinelli, Rv. 259041). Deve, pertanto, concludersi, con specifico riguardo alla fattispecie in esame, che in tema di bancarotta fraudolenta patrimoniale, è configurabile la distrazione di somme fiduciariamente affidate dai singoli clienti ad una società fiduciaria in liquidazione coatta amministrativa e poi fallita, poiché possono essere oggetto di distrazione non solo i beni patrimoniali propri della società stessa, ma anche tutti i beni che rientrino nella sua disponibilità autonoma e che costituiscano il patrimonio dei rapporti attivi facenti capo all'azienda. La configurabilità del delitto di bancarotta patrimoniale in un'ipotesi come quella di specie esclude, pertanto, parallelamente, la ricostruzione della condotta ascritta al ricorrente in termini di infedeltà patrimoniale del mandato fiduciario, ai sensi dell'art. 2634 c.c., comma 2, condotta che, eventualmente, avrebbe potuto ritenersi assorbita in quella, più grave, prevista dalla legge fallimentare, ma che certo non può configurarsi una volta che il fallimento sia intervenuto (vedi Sez. 5, n. 18775 del 18/12/2014, dep. 2015, Scalera, Rv. 264069). Invero, l'art. 2634 c.c. - nella parte che qui interessa - prescrive che gli amministratori, i direttori generali e i liquidatori, che, avendo un interesse in conflitto con quello della società, al fine di procurare a sé o ad altri un ingiusto profitto o altro vantaggio, compiono o concorrono a deliberare atti di disposizione dei beni sociali, cagionando intenzionalmente alla società un danno patrimoniale, sono puniti con la reclusione da sei mesi a tre anni; ed al comma 2 precisa: la stessa pena si applica se il fatto è commesso in relazione a beni posseduti o amministrati dalla società per conto di terzi, cagionando a questi ultimi un danno patrimoniale. Come è evidente, si tratta di condotte che prendono in considerazione la vita dell'ente prima dell'eventuale fallimento e sono costruite anche in funzione generalpreventiva, per disincentivare l'operato di amministratori infedeli e garantire la regolare gestione della società, ma che non possono ritenersi configurabili in relazione a fattispecie che, partendo dal dato giuridico-fattuale incontrovertibile del fallimento - individuano poi nella sottrazione di risorse sociali priva di adeguata giustificazione la ragione di incriminazione. 4. Il terzo motivo di censura è inammissibile perché aspecifico e reiterativo delle ragioni proposte nell'atto d'appello, senza confronto alcuno con le ampie motivazioni della sentenza impugnata riguardo alla sussistenza del reato di bancarotta fraudolenta documentale a carico del ricorrente. Si è messa in risalto in entrambe le sentenze di merito l'esistenza di sistematiche ed imponenti attestazioni non veritiere o fuorvianti della contabilità sociale, soprattutto con riguardo alla gestione di fondi fiduciari, descritte non soltanto dalla commissaria M. ma anche nella relazione del commissario D., che, pur coinvolto nella gestione illecita della liquidazione coatta da parte dei S., non pote' fare a meno di segnalarle. La sentenza d'appello rileva come tali appostazioni ed annotazioni non veritiere siano state funzionali alla necessità di occultare la gestione illecita dei fondi conferiti nella società fiduciaria e le numerose distrazioni realizzate attraverso l'infedele impiego delle risorse dei clienti del ricorrente, terzi conferenti fiducianti. Neppure è utile al ricorrente, come ha già sottolineato la Corte d'Appello, sostenere che le anomalie contabili non erano determinate dalla volontà di ledere le ragioni dei creditori, ma funzionali allo scopo di occultare le gestioni dei cosiddetti fondi neri di alcuni fiducianti, poiché tale giustificazione non esclude la configurabilità del reato, in relazione al quale non rileva il movente. Le condotte ascritte al ricorrente fino al novembre 2009 sono, inoltre, esattamente quelle in relazione alle quali egli è stato condannato, come si evince chiaramente dalla motivazione del provvedimento impugnato che, alla pag. 29, ben chiarisce le condizioni di diversificazione delle anomalie contabili a lui ascrivibili rispetto a quelle commissionate dal figlio S.V.A. al commissario liquidatore infedele D.. Il motivo di censura, pertanto, esposto in modo estremamente generico, risulta anche di scarsa comprensibilità nella finalizzazione difensiva oltre che, di fondo, prospettato in fatto e volto, più probabilmente, ad ottenere una diversa ricostruzione dei risultati di prova già ampiamente esaminati dalle due conformi pronunce di merito. 5. Infine, è inammissibile anche l'eccezione difensiva rivolta a contestare la mancata concessione delle attenuanti generiche e la dosimetria sanzionatoria. La Corte d'Appello, ispirandosi alle ragioni già esposte dal giudice di primo grado, ha espresso il proprio convincimento relativamente alla conservazione del trattamento sanzionatorio, sia con riguardo alle aggravanti che per quel che attiene all'impossibilità di riconoscere al ricorrente le circostanze attenuanti generiche, mettendo in risalto, sotto tale secondo profilo: la "straordinaria" gravità della condotta; il non commendevole comportamento processuale ed extraprocessuale del ricorrente, che non ha mai accennato ad alcun comportamento riparatorio nei confronti di coloro i quali sono stati negativamente coinvolti, con i loro patrimoni, nelle sue condotte criminali; la personalità dell'imputato pervicacemente orientata ad ingannare il prossimo nei rapporti commerciali, al fine di trarne profitto. Si tratta di argomentazioni del tutto logiche che, pertanto, si sottraggono al sindacato di legittimità. 6. Al rigetto del ricorso segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali. Deve essere disposta, altresì, la condanna dell'imputato anche alla rifusione delle spese alle parti civili costituite e precisamente, viste le note conclusive e le memorie: P.Q.M. Rigetta il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali. Condanna, inoltre, l'imputato alla rifusione delle spese di rappresentanza e difesa sostenute nel presente giudizio dalla parte civile difesa dall'avvocato Carelli, che liquida in complessivi Euro 5.000,00; dalla parte civile difesa dall'avvocato Pantano che liquida in Euro 3.500,00; dalle parti civili difese dall'avvocato Gastini che liquida in Euro 1.500; dalle parti civili difese dall'avvocato Longari che liquida in complessivi Euro 3.300,00 e dalla parte civile difesa dall'avvocato Pedrali che liquida in complessivi Euro 1400,00, tutte oltre accessori di legge. Così deciso in Roma, il 25 maggio 2022. Depositato in Cancelleria il 14 luglio 2022

Le altre sentenze

Espulsione dello straniero: va effettuato un bilanciamento tra l'interesse generale alla sicurezza sociale e l'interesse del singolo alla vita familiare
MAE: la decisione sulla consegna adottata oltre i termini previsti non comporta l'automatica caducazione della misura
Mancata traduzione dell'imputato: se non disposta o non eseguita determina una nullità assoluta e insanabile
Coltivazione di cannabis: Il reato è configurabile indipendentemente dalla quantità di principio attivo estraibile nell'immediatezza
Mandato di arresto europeo - Germania - Truffa e frode informatica
Concordato in appello: inammissibili ricorso relativo alla mancata valutazione delle condizioni di proscioglimento ai sensi dell'art. 129 c.p.p.
Patteggiamento: inammissibile il ricorso per cassazione con cui si deduca il vizio di violazione di legge per la mancata verifica dell'insussistenza di cause di proscioglimento ex art. 129 c.p.p.
Concordato: la mancata ammissione al concordato in sede di gravame può formare oggetto di motivo di ricorso
Riforma Cartabia: rimessa alle Sezioni Unite la questione sulla competenza del giudice di pace per il reato di lesioni volontarie personali
La causa di esclusione della procedibilità di cui all'art. 34 D.Lgs. n. 274 del 2000 trova applicazione anche in riferimento ai reati di pericolo astratto o presunto
Rapina impropria: ne risponde anche chi pur non avendo partecipato alla sottrazione della cosa la riceva immediatamente dopo
Rapina: ricorre l'aggravante del travisamento nel caso in cui l'agente indossi una mascherina
Rapina: l'uso dell'arma non assorbe l'aggravante del nesso teleologico per i reati connessi di detenzione o porto illegale di armi
Rapina impropria: l’immediatezza non richiede la contestualità temporale tra la sottrazione della cosa e l'uso della violenza
Rapina: è sufficiente l'utilizzo da parte dell'agente di un ridotto coefficiente di forza impeditiva contro la persona offesa
Rapina: per l'aggravante dell'uso delle armi è sufficiente l'utilizzo di un'arma giocattolo
Rapina: l'aggravante del luogo di privata dimora può applicarsi anche se il fatto si è svolto nell'abitazione dell'agente
Rapina: sussiste il concorso di persone in caso di promessa di acquistare i beni provenienti dal reato
Rapina e danno di speciale tenuità: non postula il solo modestissimo valore del bene mobile sottratto
Rapina: l'elemento oggettivo può essere costituito anche dal compimento di un'azione violenta nei confronti di una res
Rapina impropria: l'aggravante delle più persone riunite sussiste in caso di simultanea presenza di due compartecipi
L'elemento psicologico specifico nel delitto di rapina può essere integrato anche dal dolo concomitante o sopravvenuto
Rapina: legittima l'applicazione cumulativa dell'aggravante comune di cui all'art. 112, n. 1, c.p. e dell'aggravante speciale di cui all'art. 628, co. 1, c.p.
Rapina: sull'aggravante speciale delle più persone riunite
Tentativo di rapina impropria: sussiste se l'agente non conclude la condotta indipendente dalla propria volontà
Rapina: se commessa in luogo tale da ostacolare la pubblica o privata difesa l'aggravante ex art. 628 prevale su quella ex art. 61, n. 5 c.p.
Rapina impropria: sull'aggravante del nesso teleologico in caso di morte della persona offesa
Rapina: per l’aggravante delle più persone riunite è richiesta la presenza (nota alla vittima) di almeno due persone
Ricorso per cassazione: Sono inammissibili le doglianze relative a motivi rinunciati
MAE - Germania
Continuazione: non sussiste obbligo di specifica motivazione per ogni singolo aumento
Omesso versamento IVA: sull'interesse ad impugnare per ottenere assoluzione con formula piena
Omesso versamento IVA: sulla preclusione al patteggiamento per mancata estinzione del debito tributario
Omesso versamento IVA: il contribuente deve dimostrare l'inattendibilità della compilazione del quadro VL
Omesso versamento IVA: non è richiesta l'acquisizione al fascicolo del dibattimento della dichiarazione fiscale del contribuente
Omesso versamento IVA : configurabile il concorso con la bancarotta impropria mediante operazioni dolose
Omesso versamento IVA: il mancato incasso per inadempimento contrattuale di un cliente non esclude il dolo
Omesso versamento IVA: sulla responsabilità del liquidatore subentrato dopo la dichiarazione di imposta
Omesso versamento IVA: il mancato incasso di crediti non esclude la sussistenza del dolo
Omesso versamento IVA: la qualifica di legale rappresentante di società si acquisisce con l'atto di conferimento della nomina
Omesso versamento IVA: il mancato incasso per inadempimento contrattuale non esclude la sussistenza del dolo
Omesso versamento IVA: l'imposta dovuta è quella risultante dalla dichiarazione annuale del contribuente
Omesso versamento IVA: l'elevazione di un terzo dei termini di prescrizione non si applica ai reati ex artt. 10-ter e 11 del D.lgs. n. 74/2000
Fatture per operazioni inesistenti: se relative al medesimo periodo di imposta si configura un unico reato
Fatture per operazioni inesistenti: non rientra nella nozione di "altri documenti" la consulenza tecnica per ricerca di mercato
Fatture per operazioni inesistenti: sulla figura del cd. "autore mediato"
Fatture per operazioni inesistenti: sulla deroga al concorso di persone nel reato prevista dall' art. 9
Fatture per operazioni inesistenti: sussiste in caso di dichiarazione integrativa infedele presentata dopo l'accertamento fiscale
Fatture per operazione inesistenti: sulla configurabilità del reato associativo
Fatture per operazioni inesistenti: sui rapporti con il reato di cui all'art.8 d.lgs. 74/2000
Fatture per operazioni inesistenti: configurabile il concorso con il reato di dichiarazione infedele
Fatture per operazioni inesistenti: viola il divieto del bis in idem la contestazione di più reati in caso di molteplici fatture in un'unica dichiarazione
Dichiarazione fraudolenta: nel caso di reato commesso da singoli componenti del CdA ciascuno degli altri amministratori risponde per concorso
Dichiarazione fraudolenta: è un reato di natura istantanea
Dichiarazione fraudolenta: sull'intermediazione finanziaria e l'utilizzo di elementi passivi fittizi
Dichiarazione fraudolenta: configurabile il concorso con il reato di cui all'art. 10-quater D.lgs. 74/2000
Dichiarazione fraudolenta: sussiste in caso di fatture relative ad un negozio giuridico apparente
Dichiarazione fraudolenta: configurabile una pluralità di reati se la condotta riguardi sia la dichiarazione IVA che quella ai fini II.DD.
Dichiarazione fraudolenta: non opera la causa di esclusione della punibilità ex art. 131 bis c.p.
Fatture per operazioni inesistenti: si consuma nel momento di emissione della fattura
Fatture per operazioni inesistenti: sulla prova del dolo specifico
Fatture per operazioni soggettivamente inesistenti: rileva la sola identità individuale del soggetto
Fatture per operazioni inesistenti: si configura anche nell'ipotesi di fatture emesse a favore di ditte cartiere
Fatture per operazioni inesistenti: non è necessario che il fine di favorire l'evasione sia esclusivo
Fatture per operazioni inesistenti: sulla genericità della contestazione
Fatture per operazioni inesistenti e dichiarazione fraudolenta: sulla competenza territoriale
Fatture per operazioni inesistenti: sulla competenza territoriale in caso di più fatture
Fatture per operazioni inesistenti: il reato è configurabile anche nel caso di fatturazione solo soggettivamente falsa
Fatture per operazioni inesistenti: sul c.d. superbonus 110% e lo sconto in fattura
Fatture per operazioni inesistenti: l'evasione di imposta non è elemento costitutivo del reato
Fatture per operazioni inesistenti: sui rapporti con la bancarotta fraudolenta impropria
Fatture per operazioni inesistenti: sulla prova della posizione di amministratore di fatto
Fatture per operazioni inesistenti: questioni intertemporali
Fatture emesse per operazioni inesistenti: sui rapporti con il reato di autoriciclaggio
Fatture per operazioni inesistenti: sull'attenuante conseguente al pagamento dei debiti tributari
Dichiarazione fraudolenta mediante uso di fatture per operazioni inesistenti: i rapporti con il reato di truffa ai danni dello Stato
Fatture o altri documenti per operazioni inesistenti: sulla competenza per territorio
Fatture per operazioni inesistenti: ha natura di reato comune
Fatture per operazioni inesistenti: se relative al medesimo periodo di imposta si configura un unico reato
Fatture per operazioni inesistenti: possono concorrere soggetti diversi dall'utilizzatore
Trasferimento fraudolento di valori: non è sufficiente dar conto della fittizia attribuzione della titolarità o disponibilità di denaro, beni o altre utilità
Intercettazioni: utilizzabili anche per gli ulteriori fatti-reato legati dal vincolo della continuazione
Abuso d'ufficio: se il pubblico ufficiale agisce del tutto al di fuori dell'esercizio delle sue funzioni non e' configurabile il reato
Concussione: non sussiste se la persona offesa ha eseguito un pagamento in quanto erroneamente convinta di esservi obbligata
Concussione: consiste in una condotta di prevaricazione abusiva idonea a costringere alla dazione o alla promessa
Tentata concussione: è indifferente il conseguimento in concreto del risultato di porre la vittima in stato di soggezione
Nullità: l'omessa valutazione di una memoria difensiva non determina alcuna nullità
Misure cautelari: valgono gli stessi principi che governano lo scrutinio di legittimità quanto al processo di cognizione
Induzione indebita: la condotta si configura come esortazione, persuasione, suggestione, inganno, impliciti messaggi, pressione morale
Concussione e induzione indebita: le differenze sta nel modo in cui si manifesta l'abuso della qualifica soggettiva
Metodo mafioso - condotte di estorsione ambientale
Tentativo di concussione: è necessario valutare la adeguatezza della condotta, valutando l'effetto di essa nel soggetto passivo
Concussione: vi è piena continuità normativa con il reato di induzione indebita a dare o promettere utilità di cui all'art. 319-quater c.p.
Sulla ammissibilità del concordato in appello
Atti sessuali con minorenne: non può essere disposta la sospensione dell'esecuzione della condanna
Violenza sessuale: può concorrere formalmente con il reato di concussione
Violenza sessuale: rileva ai fini del consenso l'assunzione di alcol da parte della persona offesa?
Violenza sessuale: la sussistenza del consenso all'atto va verificata in relazione al momento del compimento dell'atto
Violenza sessuale: in caso di errore sul consenso, l'onere della prova è a carico dell'imputato
Violenza sessuale: gli atti sessuali non convenzionati possono essere leciti?
Violenza sessuale: non ricorre l'attenuante della minore gravità del fatto nel caso in cui è perpetrata dal genitore ai danni del figlio
Violenza sessuale: non occorre che la violenza avvenga in modo brutale ed aggressivo
Violenza sessuale: sulla violazione della correlazione tra accusa e sentenza la condanna
Violenza sessuale: la coprofilia influisce sulla capacità di intendere e volere?
Violenza sessuale: sulla valutazione della prova indiziaria
Violenza sessuale: sussiste in caso di invio di foto intime su whatsapp dietro minaccia
Violenza sessuale: per la valutazione dell'attenuante della minore gravità è inconferente il fatto della commissione con abuso di relazione di ospitalità
Violenza sessuale: sulla configurabilità dell'abuso della condizione di inferiorità psico-fisica della vittima
Violenza sessuale: nella nozione di atti sessuali non rientrano gli atti di esibizionismo, di autoerotismo in presenza di terzi o di voyeurismo
Violenza sessuale: sull'aggravante la compromissione della libertà personale della vittima
Violenza sessuale: la condizione di inferiorità psichica della vittima può dipendere anche dalla minore età
Violenza sessuale: può concorrere con il delitto di sequestro di persona
Violenza sessuale: assorbe il reato di maltrattamenti se vi è coincidenza fra le condotte
Violenza sessuale: gli elementi per l'applicazione dell'attenuante della minore gravità del fatto si usano anche per la riduzione della pena
Violenza sessuale: anche le credenze esoteriche in grado di suggestionare la p.o. rientrano fra le condizioni di inferiorità psichica
Violenza sessuale: sulla procedibilità d'ufficio
Violenza sessuale: sull'abuso di autorità e posizione di preminenza
Violenza sessuale: sul divieto di concessione di misure alternative alla detenzione
Violenza sessuale: si configura aggravante speciale nel caso in cui la vittima sia stata provocata dall'autore del reato all'assunzione di sostanze alcoliche
Violenza sessuale: sull'applicazione del divieto di sospensione dell'esecuzione della pena
Violenza sessuale: sulla legittimità del diniego dell'attenuante del fatto di minore gravità
Violenza sessuale: sulla rilevanza della qualità di pubblico ufficiale ai fini di procedibilità d'ufficio
Violenza sessuale: sullo stato di inferiorità della vittima in caso di alterazione causata da alcool
Violenza sessuale: sull'accertamento della capacità a testimoniare del minore vittima di abuso
Violenza sessuale: se il concorrente non è presente sul luogo del delitto può concorrere solo moralmente
Atti sessuali con minorenne: integra il tentativo l'offerta di denaro a quattordicenne per compiere atti sessuali
Violenza sessuale: sussiste in caso di induzione a giochi erotici e rapporti sessuali virtuali
Violenza sessuale: sul tentativo in caso di assenza di contatto fisico con la vittima
Violenza sessuale: il medico può lecitamente compiere atti incidenti sulla sfera della libertà sessuale
Violenza sessuale: sulla configurabilità dell'attenuante del fatto di minore gravità
Violenza sessuale: può essere commesso in danno del coniuge, in costanza di convivenza
Violenza sessuale: se posto in essere da un militare nei confronti di un commilitone, concorre con quello di ingiuria militare
Violenza sessuale: per il dolo, non è necessario che la condotta sia finalizzata a soddisfare il piacere sessuale dell'agente
Violenza sessuale: sulla circostanza aggravante dell'abuso della qualità di ministro di un culto (sacerdote)
Violenza sessuale: sulla induzione a subire atti sessuali su persona in stato di inferiorità psichica
Violenza sessuale: la reazione violenta della vittima non rileva per l'attenuante di minore gravità
Violenza sessuale: deve procedersi a giudizio di comparazione nel caso in cui l'attenuante ad effetto speciale della minore gravità concorre con aggravante
Violenza sessuale: l'aggravante della minore gravità non può essere esclusa per la sussistenza di aggravanti
Violenza sessuale aggravata: misure alternative solo se si è sottoposti ad osservazione scientifica della personalità
Violenza sessuale: sul consenso e gli atti sessuali non convenzionali
Violenza sessuale: il consenso deve perdurare nel corso dell'intero rapporto senza soluzione di continuità
Violenza sessuale: professore bacia sulla guancia un'alunna dopo aver provato a farlo sulla bocca, condannato
Violenza sessuale: sulla diminuente prevista dall'art. 609-bis, comma 3, c.p.
Violenza sessuale: sulla diminuente prevista dall'art. 609-bis, comma 3, c.p.
Violenza sessuale: sulla procedibilità d'ufficio del reato
Stupefacenti: l'acquirente di modiche quantità deve essere sentito nel corso delle indagini preliminari come persona informata dei fatti
Travisamento della prova: richiede l'esistenza di una palese difformità dai risultati obiettivamente derivanti dall'assunzione della prova
Travisamento della prova: sussiste solo in caso di incontrovertibile e pacifica distorsione del significante
Ricorso per cassazione: alla Corte è preclusa la rilettura degli elementi di fatto posti a fondamento della decisione
Ricorso per cassazione: inammissibili doglianze che sollecitano una differente comparazione dei significati da attribuire alle prove
Stupefacenti: la lieve entità va valutata con riferimento a tutti gli elementi concernenti l'azione
Stupefacenti: la lieve entità va accertata tenendo conto anche della personalità dell'indagato, dei mezzi, delle modalità e delle circostanze dell'azione
Ricorso per cassazione: sul termine perentorio di cinque giorni previsto dalla L. n. 69 del 2005, art. 22, comma 2.
Violenza sessuale: configurabile il tentativo se l'agente non ne ha raggiunto le zone genitali
Violenza sessuale di gruppo: non assorbe il delitto di tortura
Violenza sessuale: sussiste in caso di atti di autoerotismo commessi alla presenza di una persona?
Violenza sessuale: sulla ammissibilità dell'appello del pubblico ministero avverso la sentenza di condanna
Violenza sessuale: sulla configurabilità della circostanza aggravante della connessione teleologica con il reato di lesioni personali.
Violenza sessuale: sull'attenuante di cui all'art. 609-bis, comma 3, c.p.
Violenza sessuale: può concorrere con il delitto di riduzione in servitù?
Violenza sessuale: la condizione di inferiorità psichica della vittima al momento del fatto prescinde da fenomeni di patologia mentale
Violenza sessuale: sulla violazione del principio di correlazione tra accusa e sentenza
Violenza sessuale: è inutilizzabile la testimonianza assunta in violazione della C.D.. "Carta di Noto"?
Violenza sessuale: sul riconoscimento dell'attenuante della minore gravità, nel caso di più fatti in continuazione ai danni della medesima persona
Violenza sessuale di gruppo: le differenze con il concorso di persone nel delitto di violenza sessuale
Violenza sessuale: in tema di misure cautelari personali, il giudice non è tenuto a motivare circa la ricorrenza di specifiche e inderogabili esigenze investigative
Violenza sessuale: la disciplina di cui all'art. 190-bis c.p.p. si applica anche alla prova assunta nel corso di incidente probatorio
Violenza sessuale: sul riconoscimento della circostanza attenuante speciale del fatto di minore gravità
Concussione: l'analisi del giudice non può esaurirsi nella descrizione della condotta costrittiva ma deve verificarne l'efficacia coartante
Induzione indebita: la persuasione deve avere un valore condizionante più tenue a quella tipica della concussione
Bancarotta fraudolenta: non può essere sottoposto a sequestro preventivo finalizzato alla confisca il denaro di certa provenienza lecita
Bancarotta fraudolenta: sui pagamenti tra società infragruppo
Bancarotta fraudolenta: sulla rilevanza della restituzione ai soci dei versamenti conferiti in conto di aumento futuro di capitale
Bancarotta fraudolenta: sussiste in caso di conferimento di denaro da impresa individuale fallita a società di cui l'imprenditore ha parte di quote
Bancarotta fraudolenta: il momento consumativo coincide con la sentenza di fallimento
Bancarotta fraudolenta: sussiste piena continuità normativa fra la previsione dell'art. 216 l. fall. e l'art. 322 d.lg. 12 gennaio 2019, n. 14
Bancarotta fraudolenta: legittima l'applicazione di misure cautelari personali prima della sentenza dichiarativa di fallimento
Bancarotta fraudolenta preferenziale: sul compenso dell'amministratore di una società
Bancarotta fraudolenta: può concorrere con il reato di autoriciclaggio
Bancarotta riparata: non è necessaria la restituzione dei singoli beni sottratti
Bancarotta semplice: sussiste in caso di operazioni di pura sorte o manifestamente imprudenti
Bancarotta fraudolenta: sussiste in caso di cessione gratuita di un contratto di locazione finanziaria
Bancarotta fraudolenta: la provenienza illecita dei beni non esclude il reato
Bancarotta fraudolenta: la natura distrattiva di operazione infra-gruppo può essere esclusa in presenza di vantaggi compensativi
Bancarotta fraudolenta: sussiste in caso di cessione aziendale a prezzo incongruo
Bancarotta fraudolenta: sulla responsabilità dei componenti del collegio sindacale di società fallita
Bancarotta fraudolenta: la parziale omissione del dovere annotativo è punita a titolo di dolo generico
Bancarotta fraudolenta: sulla omessa tenuta della contabilità
Bancarotta fraudolenta: non si ha pluralità di reati se le condotte tipiche realizzate mediante più atti siano tra loro omogenee
Bancarotta fraudolenta: sussiste in caso di cessione di beni che rientrino nell’autonoma disponibilità della società fallita
Bancarotta fraudolenta: sui presupposti del concorso per omesso impedimento dell'evento
Bancarotta fraudolenta: il dolo generico può essere desunto dalla responsabilità dell'imputato per fatti di bancarotta patrimoniale
Bancarotta fraudolenta: il distacco del bene dal patrimonio può realizzarsi in qualsiasi forma
Bancarotta fraudolenta: sull'individuazione dell'oggetto materiale del reato
Bancarotta fraudolenta: in tema di concorso dell'extraneus nel reato
Bancarotta fraudolenta: i pagamenti in favore della controllante non integrano il reato
Bancarotta fraudolenta: sussiste anche in caso di esercizio di facoltà legittime
Bancarotta fraudolenta: sull’aggravante della cd. continuazione fallimentare
Bancarotta preferenziale: sul rilievo della compensazione volontaria
Bancarotta: l'assoluzione dalla bancarotta impropria in caso di falso in bilancio seguito da fallimento non interferisce sulla decisione per quella propria documentale

Bancarotta fraudolenta: i beni che rientrano nella disponibilità della società fallita possono costituire oggetto di distrazione

bottom of page