Tentato furto in abitazione: salire sul terrazzo con l'intenzione di rubare non basta per integrare il reato
FURTO IN ABITAZIONE / Cass. n. 38769/2026
L'intenzione di commettere un furto, per quanto riconoscibile, non basta a rendere punibile il tentativo. Occorre che la condotta abbia concretamente posto in pericolo il patrimonio altrui.
È questa la distinzione sulla quale interviene la Quarta Sezione della Cassazione, affrontando il caso di due giovani sorpresi sul terrazzo di una villetta, dopo aver scavalcato la recinzione ed essersi arrampicati lungo una grondaia.
Un testimone aveva riferito di averli visti apparentemente intenti a forzare una serranda, forse utilizzando un trapano e un cacciavite. All'arrivo delle forze dell'ordine, tuttavia, non erano stati rinvenuti strumenti da scasso, ma soltanto guanti e una torcia.
La Corte d'appello aveva ritenuto configurabile il tentato furto in abitazione, valorizzando l'evidente finalità furtiva dell'introduzione.
La Cassazione censura questa impostazione.
L'art. 56 c.p. richiede due requisiti distinti: l'idoneità degli atti e la loro direzione non equivoca alla commissione del delitto. La prova dell'intenzione criminosa non può sostituire l'accertamento della concreta potenzialità offensiva della condotta.
Il giudizio deve essere compiuto ex ante, considerando le circostanze effettive dell'azione e verificando se gli atti fossero realmente capaci di mettere in pericolo il bene giuridico protetto.
Nel caso esaminato, la ricostruzione del testimone era rimasta sul piano delle impressioni. Non risultavano accertati né il possesso di strumenti idonei all'effrazione né il compimento di atti concretamente offensivi del patrimonio.
La condotta si era dunque arrestata alla fase preparatoria.
La Suprema Corte riqualifica il fatto come violazione di domicilio ai sensi dell'art. 614 c.p., essendo comunque accertata l'introduzione abusiva nel terrazzo dell'abitazione.
Poiché mancava la querela della persona offesa, la sentenza viene annullata senza rinvio per improcedibilità dell'azione penale.
La decisione richiama una distinzione essenziale: il tentativo non punisce il proposito criminale, ma il pericolo concretamente prodotto dagli atti che lo manifestano.
Anche quando l'intenzione appare evidente, la responsabilità deve misurarsi su ciò che è stato fatto, non soltanto su ciò che si presume si volesse fare.
TESTO INTEGRALE DELLA SENTENZA
Cass. Pen., Sezione IV, n. 38769/2026
RITENUTO IN FATTO
1. Con sentenza del 17/02/2026, la Corte di appello di Perugia si pronunciava sul gravame nel merito proposto dal Pubblico ministero, parzialmente riformando la sentenza del Tribunale di Spoleto del 11/11/2023, che aveva assolto XXXXXX XXXXX dal reato a lui ascritto.
Con tale pronuncia la Corte territoriale ne dichiarava la penale responsabilità in ordine al reato di cui agli artt. 56, 110, 112, n. 4, 624-bis, commi 1 e 3, e 625, comma 1, n. 4, cod. pen. in concorso con XXXXX XX XXXXXX (minore di età, per cui si procedeva separatamente), esclusa l’aggravante della destrezza e previa concessione delle attenuanti generiche valutate come equivalenti alla residua aggravante di aver partecipato al fatto con una persona minore degli anni diciotto o essersene comunque avvalso, condannandolo alla pena di uno e mesi sei di reclusione ed euro 350,00 di multa.
2. Avverso tale decisione ha proposto ricorso per cassazione XXXXXX XXXXX, deducendo la violazione dell’art. 606, comma 1, lett. b), cod. proc pen. per inosservanza o erronea applicazione degli artt. 56, commi 1 e 3, 110, 624-bis e 614 cod. pen., nonché dell’art. 606, comma 1, lett. e), cod. proc. pen. per mancanza, contraddittorietà o manifesta illogicità della motivazione.
Vuoi saperne di più?
Iscriviti a avvocatodelgiudice.com per continuare a leggere questi post esclusivi.

